Function render_node 

fn render_node(
    registry: &dyn Registry,
    account: &HostedAccount,
    children: &BTreeMap<&str, Vec<&HostedAccount>>,
    operator: &str,
    html: &mut String,
)

One account and everything beneath it, appended to html.